Культура

У Кітаі адкрылі помнік Янку Купалу

У Сіаньскім універсітэце замежных моў, што знаходзіцца ў кітайскай правінцыі Шэньсі, адкрылі помнік Янку Купалу. Ва ўрачыстасці ўзяў удзел Надзвычайны і Паўнамоцны Пасол Беларусі Кірыл Руды, паведамляе прэс-служба пасольства. Падчас цырымоніі Пасол выступіў з вітальнай прамовай і…
Культура

Прэм'ера праекта "Апошнія сведкі"

4 ліпеня ў КХ адбудзецца прэм’ера беларуска-нямецкага тэатральнага праекта “Апошнія сведкі” па матывах кнігі Святланы Алексіевіч. Колькасць месцаў для гледачоў абмежаваная. Усе падрабязнасці ў суполцы мерапрыемства: Спектакль “Последние свидетели”.
Культура

Кінаклуб КХ запрашае на чарговы кінасеанс

Кінаклуб КХ запрашае на чарговы кінасеанс, які пройдзе ў гэтую пятніцу 21 чэрвеня ў 20: 00. Будзем глядзець дакументальны фільм “Звычайны фашызм”, (СССР, 1965 г.). Пасля прагляду адбудзецца абмеркаванне фільма. Уваход вольны! Добраахвотныя ахвяраванні ад 4…
Культура

Гары Потэр не будзе есці дранікі і бабку — перакладчыца пра беларускае выданне знакамітай кнігі

Радыё Свабода сустрэлася з Аленай Пятровіч, перакладчыцай першага рамана Джоан Роўлінг, і пагаварылі, чаму яна вырашыла перакласьці «Гары Потэра», як перапісвалася з праваўладальнікамі і ці будзе абеларушваць тэкст. Алена Пятровіч перакладае з ангельскай, польскай, украінскай моваў, выкладае…
Культура

Прэзентацыя першай кнігі Вовіка Плюмбума "Капітан. Карабель. Мора"

Так, мы ведаем, што Вы так доўга чакалі! Зараз у вас ёсць магчымасць пагутарыць з пісьменнікам, музыкам, мастаком. Будзем казаць пра кнігу і пра жыццё. Прэзентацыя адбудзецца ў аддзеле літаратуры па мастацтве ў Брэсцкай абласной…
Культура

Стваральнікі мабільнай праграмы reBrest — гіда па страчанай архітэктурнай спадчыне Брэста, абвясцілі збор сродкаў на фінальны этап распрацоўкі, у выніку якога з’явяцца дадатковыя аб’екты, тэкставыя і аўдыё маршруты і іншыя карысныя функцыі. Базавая дэманстрацыйныя версія неўзабаве…
Культура

208 чалавек падтрымалі акцыю #ПагоняПобач грашыма, арганізатары просяць яшчэ

На дадзены момант акцыю на платформе molamola.by падтрымала 208 чалавек, дзякуючы ахвяраванням якіх ўжо надрукавана і распаўсюджваецца ў 30 пунктах Беларусі 20 тысяч налепак з гербам «Пагоня». Шмат гэта ці мала? Аўтар ініцыятывы, былы міліцыянер Дзяніс Сцяпура,…
Культура

«Я спачатку сумнявалася». Святлана Алексіевіч падзялілася ўражаннямі ад серыяла «Чарнобыль»

У аснову сцэнарыя міні-серыяла Чарнобыль легла кніга лаўрэаткі Нобелеўскай прэміі па літаратуры Святланы Алексіевіч Чарнобыльская малітва. Хроніка будучыні. У эфіры ўкраінскай радыёстанцыі «Радіо НВ» Алексіевіч падзялілася ўражаннямі ад нашумелага серыяла. Нобелеўская лаўрэатка адзначыла поспех серыяла Чарнобыль: «Нягледзячы…
Культура

Аўтар «Чарнобыля» падзякаваў гледачам і па-беларуску

Выйшаў апошні эпізод мінісерыяла «Чарнобыль», знятым амерыканскім тэлеканалам HBO і брытанскім Sky. Апошняя серыя называецца «Вечная памяць» і мае вельмі моцную канцоўку. Пасля паказу сцэнарыст серыяла Крэйг Мэйзін у твітары падзякаваў гледачам па-ўкраінску, па-беларуску і…
Культура

“Будзьма!” абвяшчае конкурс на найлепшы дызайн!

Грамадская культурніцкая кампанія “Будзьма беларусамі!” абвяшчае конкурс эскізаў на нацыянальна арыентаваную тэматыку. Прыняць удзел могуць аматары і прафесіяналы, а таксама ўсе, хто неабыякавы да ўласнай культуры і хоча праявіць сябе. У чым сэнс конкурсу? Шукаюць цікавыя, крэатыўныя і сучасныя…
Культура

Названа «Кніга года» паводле літаратараў. Паглядзіце, якую шыкоўную зрабілі для яе вокладку

28 мая былі абвешчаныя вынікі прэміі «Кніга году», у якой пераможцу абіраюць самі пісьменнікі і перакладчыкі, паведамляе pen-centre.by Дызайн артэфакта — Ігар Юхневіч і Ян Карпаў. Выраб —майстэрня Яна Карпава Найлепшай кнігай 2018 года літаратары часцей за…
Культура

Каліноўскі наш! Пачынаецца кампанія Kalinouski2019

Цяперашняя беларуская дзяржава ніяк не вызначыцца, хто Каліноўскі ўласна для яе. Дапаможам жа разам зрабіць ёй правільны выбар, бо, як пісаў сам Каліноўскі, «Не народ для ўрада, а ўрад для народа!». Увосень адбудзецца перапахаванне паўстанцаў 1863—1864…
Культура

Беларусы хочуць зняць камедыйны серыял пра вёску і збіраюць на яго грошы

Суполка энтузіястаў вырашыла зняць беларускі серыял. Па словах аўтараў, камедыя «Свае» заклікана ўзнавiць успаміны пра свае карані, родныя вёсачкі і паселiшчы, любімых бабуль і дзядуль. Прадзюсер праекта Аляксей Мальцаў расказвае, што ідэя ўзнікла ў мінулым…
Культура

«Гары Потэр» дакладна выйдзе па-беларуску — ужо ідзе пераклад!

Культавы раман Джоан Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень» ўпершыню выйдзе па-беларуску. Праваўладальнікі падпісалі кантракт і ўзгаднілі прозвішча перакладчыка. Пра гэта TUT.BY паведаміў Андрэй Янушкевіч, дырэктар выдавецтва «Янушкевіч», дзе ў снежні 2019 года і будзе апублікаваная кніга….
Культура

Брэсцкі гурт выпусціў правакацыйны ВІДЭАкліп, прысвечаны праціўнікам акумулятарнага завода

Брэсцкія музыкі апублікавалі відэа на песню з новага альбома, які выйдзе ў верасні. «Гэта музычнае відэа мы прысвячаем усім добрым людзям горада Брэста. Больш за год трывае экалагічнае супраціўленне людзей: супраціў сярэднявечнаму цемрашальству і нахабству…
Культура

Gleboki Smak. Так гучыць сучасны беларускі рэп (аўдыё/відэа)

Gleboki Smak у інтэрвію парталу TuzinFM распавёў пра працу за рэспэкт, сваю аўдыторыю ды пра дэбютны альбом, які ўздымае беларускамоўны рэп на якасна іншы ўзровень. Альбом «Drenny ton» – безумоўная падзея ў беларускай музыцы хоць…
Культура

SKLF&Baisan запісалі нефармальны гімн Берасця

Дуэт SB (SKLF&Baisan) выдаў сінгл Radyjo Bierascie. Праект музыкі Валерыя Сакалова і паэта Алеся Плоткі прысвячае cамотнік тысячагоддзю горада над Бугам, а ягоны стыль акрэслівае як “нефармальны гімн памежнай сталіцы”. Разынка рэліза – ягоны “другі…
Культура

Стала вядома, колькі кніг выйшла ў Беларусі ў 2018 годзе на беларускай мове

Летась у Беларусі выпусцілі 9,7 тысячы кніг і брашур агульным тыражом 25,6 млн асобнікаў. Пры гэтым 72,3% тыражу выйшла на рускай мове (7,5 тысячы кніг і брашур), 16,7% — на беларускай (1323 кнігі і брашуры), паведамляе Белстат….
Культура

Фінальны сезон «Гульні тронаў» будзе выходзіць на беларускай мове

Відэасервіс VOKA працягвае папаўняць калекцыю серыялаў, даступных да прагляду ў раздзеле «CINEVOKA — кіно па-беларуску», сенсацыйнай навінкай: беларускія прыхільнікі «Гульні тронаў» могуць глядзець новыя серыі апошняга сезона на роднай мове практычна адразу ж пасля іх сусветнай прэм’еры! Першыя дзве серыі заключнага сезона самага папулярнага серыяла ў…
Культура

Сродкі на выданне альбома ірландскіх карчомных песень па-беларуску збіраюць праз краўдфандынг

Беларускі музыка-гусляр Алесь Чумакоў запрашае ўсіх неабыякавых падтрымаць выданне новага альбома ірландскіх карчомных песняў па-беларуску «Праўда ў віне». Збор сродкаў на выданне дыска перакладаў ірландскіх папулярных спеваў адкрыты на краўдфандынгавай пляцоўцы ULEJ. Алесь Чумакоў — беларускі майстар-гусляр, вядомы шырокай публіцы як музыка…
Культура

Літоўскі канал зняў праграму пра архітэктуру міжваеннага Брэста

На літоўскім канале LRT Plius выйшаў чарговы выпуск краязнаўчай праграмы «Спыніце стужку». Цыкл праграм прысвечаны міжваеннай мадэрновай архітэктуры. Гэтым разам літоўскія журналісты накіраваліся ў Брэст. Гэта толькі першая частка вандроўкі па Брэсце, наступная выйдзе ў нядзелю….
Культура

Сёння адбудзецца адкрыццё выставы Максіма Осіпава ў Берасці

10 красавіка ў 19: 00 “Прастора КХ” запрашае на адкрыццё выставы мастака і дызайнера з Мінска Максіма Осіпава. “Адсябяціна” – гэта 8 жывапісных работ, створаных на працягу 2014-2018 гадоў. Яны выкананыя ў форме “маляваных дываноў”…
Культура

Макс Корж прэзентаваў новы кліп. Там ёсць бел-чырвона-белы сцяг з «Пагоняй»

Беларускі рэпер Макс Корж прэзентаваў на Youtube 7 красавіка кліп на песню «Контрольный». У кадрах з’яўляецца некалькі сцягоў, якія фанаты трымаюць на яго канцэртах, у тым ліку дзяржаўны чырвона-зялёны, украінскі і бел-чырвона-белы з «Пагоняй». nn.by
Культура

«Гары Потэр» выйдзе па-беларуску

За папулярныя кнігі для падлеткаў узялося выдавецтва «Янушкевіч». Выдавец Андрэй Янушкевіч падрабязнасцяў пакуль не раскрывае. Кажа, што «з праваўладальнікамі дасягнута пэўная дамоўленасць». Калі «Гары Потэр» паступіць у продаж, паведамяць цягам бліжэйшага месяца. З якой кнігі…
Культура

Фільм «Крышталь» Дар'і Жук атрымаў расійскую прэмію «Ніка» як найлепшы фільм краін СНД, Грузіі і Балтыі

У суботу, 30 сакавіка, адбылося ўручэнне расійскай Нацыянальнай кінематаграфічнай прэміі «Ніка» за 2018 год. Найлепшым фільмам прызнаны «Вайна Ганны» (рэжысёр Аляксей Фядорчанка) пра жыццё габрэйскай дзяўчынкі, якая выжывае ў акупаванай нацыстамі Украіне. Аўтарамі найлепшай музыкі прызнаныя Леанід Дзясятнікаў…
Гісторыя

Знаходка 990 цел у цэнтры Брэста нагадала пра сцёртыя сляды берасцейскага габрэйства і катастрофу 1941—1942-га

У самым цэнтры горада, на рагу вуліцы Куйбышава і праспекта Машэрава, дзе ўзводзіцца жылы «Прыбужскі квартал», было выяўлена вялікае пахаванне ахвяраў Халакосту, піша «Новы час». Раскопкі працягнуцца 13 сакавіка БелТА распаўсюдзіла заяву старшыні Берасцейскага гарвыканкама Аляксандра Рагачука пра тое, што…
Культура

"Зялёную кнігу" ў беларускай агучцы ў Брэсце пачнуць паказваць з 21 сакавіка

Фільм “Зялёная кніга” ў беларускамоўнай агучцы будуць паказваць у Брэсце з 21 па 27 сакавіка. Паглядзець карціну можна будзе ў VIP-зале кінатэатра “Беларусь”. Сеансы ў 15.10 і 19.20. Кошт квіткоў 8 рублёў. Пра фільм “Свецкі…
Культура

Дзяржава выдаткуе на аднаўленне Косаўскага палаца пяць мільёнаў рублёў

На рэстаўрацыю Косаўскага палаца ў 2019 годзе з рэспубліканскага і абласнога бюджэтаў плануецца выдаткаваць каля Br5 млн, паведаміў карэспандэнту БелТА галоўны спецыяліст упраўлення культуры Брэсцкага аблвыканкама Арцём Брухан. Сродкі накіруюць на выкананне ўнутраных работ, працяг пракладкі інжынерных…
Культура

У Стоўбцах паставяць помнік Якубу Коласу

Міністэрства культуры абвясціла конкурс праектаў помніка народнаму паэту Беларусі Якубу Коласу ў Стоўбцах. Помнік будзе ўсталяваны ў скверы па вуліцы Цэнтральная​. «Конкурс мы праводзім для таго, каб знайсці найбольш выразны вобраз класіка беларускай літаратуры Якуба Коласа для…
Культура

Экранізацыя апавядання Васіля Быкава выходзіць у пракат

2 і 3 сакавіка ў Менску адбудзецца паказ экранізацыі апавядання Васіля Бывака „Народныя мсціўцы”,  рэжысёр Аляксандр Меліхавец. Арыгінальных беларускіх фільмаў на беларускай мове не было ў пракаце каля 25 год, таму дадзеная падзея вартая ўвагі….
Культура

Спявак Uzari заспяваў па-беларуску і запусціў акцыю ў падрымку беларускай мовы

21 лютага, у Дзень роднай мовы, беларускі музыка Uzari выставіў сваю ўмову, а дакладней запусціў акцыю па папулярызацыі беларускай мовы пад назваю #Umova.  У сваім звароце музыка кажа: «Некалькі гадоў таму я вырашыў размаўляць на роднай мове,…
Культура

Мона-спектакль "Аккра" пакажуць у Берасці 16 лютага

16 лютага а 19: 00 у Берасці пакажуць мона-спектакль “Аккра”. Гэта гісторыя, заснаваная на рэальных падзеях. Аповяд пра простых людзей, якія прарываліся скрозь няпростыя абставіны і, нягледзячы ні на што, прарваліся. Складанае нараджэнне і няпростае…
Культура

Музычна-літаратурная замалёўка “Хутка вясна” пройдзё ў Берасці 21 лютага

Музычна-літаратурная замалёўка “Хутка вясна” пройдзе ў Берасці ў Дзень роднай мовы. Гасцямі сустрэчы стануць Наталля Харытанюк (літаратура), Алесь Камоцкі і Алеся Сівохіна (музыка). Пачатак сустрэчы – 18.00. Месца – вул. Маякоўскага, 46/1, АРР “Дзедзіч”. У…
Культура

Выдадуць энцыклапедыю пра Уладзіміра Караткевіча

Выдавецтва «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі» упершыню створыць энцыклапедыю пра пісьменніка Уладзіміра Караткевіча, паведаміў журналістам дырэктар выдавецтва Уладзімір Андрыевіч, піша БелТА. «Уладзіміра Караткевіча шмат чытаюць нашы грамадзяне, асабліва моладзь, мы вырашылі выдаць энцыклапедыю пра яго. Хутчэй за…
Культура

Паглядзіце на фантастычныя беларускія краявіды ў афіцыйным трэйлеры фільма па кнізе Марціновіча «Возера радасці»

30-хвілінная драма беларускага рэжысёра, Аляксея Палуяна была ўзятая ў міжнародны конкурс на галоўны ў свеце кінафестываль кароткага кіно Клермон-Феран (Clermont Ferrand International Short Film Festival). Яе адабралі з 9238 фільмаў з усяго свету. У межах…
Культура

Кліп беларусаў прабіў планку ў 100 мільёнаў праглядаў на YouTube. Гэта рэкорд

Кліп гурта IOWA на трэк «Б’е біт» пераадолеў мяжу ў 100 мільёнаў праглядаў на YouTube. Відэа загружана 7 кастрычніка 2015 года і задумвалася аўтарамі як троххвілінны мюзікл. Гэта першы музычны кліп выканаўцаў родам з Беларусі,…
Культура

Беларусы ў вышыванках на фоне здымкаў Малышчыца перамаглі на конкурсе нацыянальных строяў у Кітаі

Фота з Twitter-акаўнта пасла Беларусі ў Кітаі Кірыла Рудага. Беларусь заняла першае месца на штогадовым конкурсе нацыянальных строяў, які прайшоў у Пекіне, паведамілі БелТА ў пасольстве Беларусі ў Кітаі. Другое месца прысуджана прадстаўнікам Малайзіі, трэцяе – Расіі….
Гісторыя

Знойдзена ўнікальная карта Рэчы Паспалітай сярэдзіны 17 стагоддзя

Карта створана ў сярэдзіне 17 ст. Нікаля Сансонам, пачынальнікам французскай картаграфіі. Намалявана ўручную, пра яе існаванне было вядома з крыніц, але дагэтуль яе ніхто не бачыў. Памер 198х183 см! Мапа знойдзена беластоцкімі навукоўцамі ў адным з…
Культура

Невыдуманные истории мобильного кино: стартовал восьмой сезон международного фестиваля velcom Smartfilm

15 ноября в кинотеатре velcom cinema сети Silver Screen состоялось торжественное открытие Восьмого Международного фестиваля мобильного кино velcom Smartfilm. Тема фестиваля этого года – «Основано на реальных событиях». Прием заявок от участников, готовых рассказать свои…
Культура

Ёсць магчымасць глядзець анімэ па-беларуску. Скарыстаецеся?

Не так даўно каманда маладых энтузіястаў і аматараў анімэ задумалася пра тое, чаму ў іх няма магчымасці глядзець свае ўлюбёныя стужкі па-беларуску. Вырашылі і запусцілі праект «AniBel». «Анімэ — гэта тое, што цікава нам. І тое,…