Культура

Культурныя навіны рэгіёна

Беларусы хочуць зняць камедыйны серыял пра вёску і збіраюць на яго грошы

Суполка энтузіястаў вырашыла зняць беларускі серыял. Па словах аўтараў, камедыя «Свае» заклікана ўзнавiць успаміны пра свае карані, родныя вёсачкі і паселiшчы, любімых бабуль і дзядуль. Прадзюсер праекта Аляксей Мальцаў расказвае, што ідэя ўзнікла ў мінулым лістападзе. У лютым правялі кастынгі акцёраў — запрасілі звычайных людзей з народу. З медыйных асоб у кіно здымецца вядучы і

[Больш падрабязна]

«Гары Потэр» дакладна выйдзе па-беларуску — ужо ідзе пераклад!

Культавы раман Джоан Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень» ўпершыню выйдзе па-беларуску. Праваўладальнікі падпісалі кантракт і ўзгаднілі прозвішча перакладчыка. Пра гэта TUT.BY паведаміў Андрэй Янушкевіч, дырэктар выдавецтва «Янушкевіч», дзе ў снежні 2019 года і будзе апублікаваная кніга. — Мы пастараемся зрабіць лепшае выданне, чым у нашых суседзяў, бо маем магчымасць улічыць іх памылкі і пралікі, прыслухацца да заўваг чытацкай аўдыторыі, якая

[Больш падрабязна]

Брэсцкі гурт выпусціў правакацыйны ВІДЭАкліп, прысвечаны праціўнікам акумулятарнага завода

Брэсцкія музыкі апублікавалі відэа на песню з новага альбома, які выйдзе ў верасні. «Гэта музычнае відэа мы прысвячаем усім добрым людзям горада Брэста. Больш за год трывае экалагічнае супраціўленне людзей: супраціў сярэднявечнаму цемрашальству і нахабству «людзей» у касцюмах «чыноўнікаў»; супраціў бязмежжу і хамству «людзей» у касцюмах «органаў правапарадку»; супраціў хлусні і лжэсведчанням у так званых

[Больш падрабязна]

Gleboki Smak. Так гучыць сучасны беларускі рэп (аўдыё/відэа)

Gleboki Smak у інтэрвію парталу TuzinFM распавёў пра працу за рэспэкт, сваю аўдыторыю ды пра дэбютны альбом, які ўздымае беларускамоўны рэп на якасна іншы ўзровень. Альбом «Drenny ton» – безумоўная падзея ў беларускай музыцы хоць бы з той прычыны, што ў час усеагульнага захапленьня рэп-музыкай колькасьць беларускамоўных рэлізаў у апошнія гады імкнецца да нулю. Бадай

[Больш падрабязна]

SKLF&Baisan запісалі нефармальны гімн Берасця

Дуэт SB (SKLF&Baisan) выдаў сінгл Radyjo Bierascie. Праект музыкі Валерыя Сакалова і паэта Алеся Плоткі прысвячае cамотнік тысячагоддзю горада над Бугам, а ягоны стыль акрэслівае як “нефармальны гімн памежнай сталіцы”. Разынка рэліза – ягоны “другі бок”, архіўная версія 2015-га году, дзе гучаць галасы Пашцета (Sciana) і Байсана перыяду лекавання туберкулёзу. Cлухаць сінгл можна на Itunes,

[Больш падрабязна]

Стала вядома, колькі кніг выйшла ў Беларусі ў 2018 годзе на беларускай мове

Летась у Беларусі выпусцілі 9,7 тысячы кніг і брашур агульным тыражом 25,6 млн асобнікаў. Пры гэтым 72,3% тыражу выйшла на рускай мове (7,5 тысячы кніг і брашур), 16,7% — на беларускай (1323 кнігі і брашуры), паведамляе Белстат. У гэтым аб’ёме лідзіруе вучэбная літаратура — 31,1% ад агульнага тыражу. На навуковыя і навукова-папулярныя выданні прыйшлося 19,5%, вучэбна-метадычныя дапаможнікі,

[Больш падрабязна]

Фінальны сезон «Гульні тронаў» будзе выходзіць на беларускай мове

Відэасервіс VOKA працягвае папаўняць калекцыю серыялаў, даступных да прагляду ў раздзеле «CINEVOKA — кіно па-беларуску», сенсацыйнай навінкай: беларускія прыхільнікі «Гульні тронаў» могуць глядзець новыя серыі апошняга сезона на роднай мове практычна адразу ж пасля іх сусветнай прэм’еры! Першыя дзве серыі заключнага сезона самага папулярнага серыяла ў жанры фэнтэзі за ўсю гісторыю тэлебачання ўжо можна знайсці на платформе ў раздзеле «CINEVOKA — кіно па-беларуску». Астатнія эпізоды будуць з’яўляцца ў

[Больш падрабязна]

Сродкі на выданне альбома ірландскіх карчомных песень па-беларуску збіраюць праз краўдфандынг

Беларускі музыка-гусляр Алесь Чумакоў запрашае ўсіх неабыякавых падтрымаць выданне новага альбома ірландскіх карчомных песняў па-беларуску «Праўда ў віне». Збор сродкаў на выданне дыска перакладаў ірландскіх папулярных спеваў адкрыты на краўдфандынгавай пляцоўцы ULEJ. Алесь Чумакоў — беларускі майстар-гусляр, вядомы шырокай публіцы як музыка гурта «Стары Ольса» і лідар праекта Ceilidh Ceol. Пазнавальны вакаліст і інструменталіст, ён паспяхова адкрыў сябе ў сольнай творчасці і

[Больш падрабязна]

Літоўскі канал зняў праграму пра архітэктуру міжваеннага Брэста

На літоўскім канале LRT Plius выйшаў чарговы выпуск краязнаўчай праграмы «Спыніце стужку». Цыкл праграм прысвечаны міжваеннай мадэрновай архітэктуры. Гэтым разам літоўскія журналісты накіраваліся ў Брэст. Гэта толькі першая частка вандроўкі па Брэсце, наступная выйдзе ў нядзелю. nn.by

[Больш падрабязна]

Сёння адбудзецца адкрыццё выставы Максіма Осіпава ў Берасці

10 красавіка ў 19: 00 «Прастора КХ» запрашае на адкрыццё выставы мастака і дызайнера з Мінска Максіма Осіпава. «Адсябяціна» — гэта 8 жывапісных работ, створаных на працягу 2014-2018 гадоў. Яны выкананыя ў форме «маляваных дываноў» і адсылаюць нас да ўнікальнай творчай спадчыны Алены Кіш, беларускай мастачкі-прымітывісткі, якая тварыла ў першай палове 20 стагоддзя.

[Больш падрабязна]

Макс Корж прэзентаваў новы кліп. Там ёсць бел-чырвона-белы сцяг з «Пагоняй»

Беларускі рэпер Макс Корж прэзентаваў на Youtube 7 красавіка кліп на песню «Контрольный». У кадрах з’яўляецца некалькі сцягоў, якія фанаты трымаюць на яго канцэртах, у тым ліку дзяржаўны чырвона-зялёны, украінскі і бел-чырвона-белы з «Пагоняй». nn.by

[Больш падрабязна]

«Гары Потэр» выйдзе па-беларуску

За папулярныя кнігі для падлеткаў узялося выдавецтва «Янушкевіч». Выдавец Андрэй Янушкевіч падрабязнасцяў пакуль не раскрывае. Кажа, што «з праваўладальнікамі дасягнута пэўная дамоўленасць». Калі «Гары Потэр» паступіць у продаж, паведамяць цягам бліжэйшага месяца. З якой кнігі пачнуць і колькі іх наогул будзе ў беларускім перакладзе, таксама яшчэ невядома. Але па словах выдаўца, яны нацэльваюцца на ўвесь

[Больш падрабязна]

Фільм «Крышталь» Дар’і Жук атрымаў расійскую прэмію «Ніка» як найлепшы фільм краін СНД, Грузіі і Балтыі

У суботу, 30 сакавіка, адбылося ўручэнне расійскай Нацыянальнай кінематаграфічнай прэміі «Ніка» за 2018 год. Найлепшым фільмам прызнаны «Вайна Ганны» (рэжысёр Аляксей Фядорчанка) пра жыццё габрэйскай дзяўчынкі, якая выжывае ў акупаванай нацыстамі Украіне. Аўтарамі найлепшай музыкі прызнаныя Леанід Дзясятнікаў і Аляксей Сяргунін за фільм «Ван Гогі» з Даніэлем Альбрыхскім у галоўнай ролі. «Найлепшая мужчынская роля» ў Аляксея Серебрякова ў фільме «Ван Гогі». Найлепшая

[Больш падрабязна]

«Зялёную кнігу» ў беларускай агучцы ў Брэсце пачнуць паказваць з 21 сакавіка

Фільм «Зялёная кніга» ў беларускамоўнай агучцы будуць паказваць у Брэсце з 21 па 27 сакавіка. Паглядзець карціну можна будзе ў VIP-зале кінатэатра «Беларусь». Сеансы ў 15.10 і 19.20. Кошт квіткоў 8 рублёў. Пра фільм «Свецкі леў» і таленавіты музыка наймае для працы кіроўцам і целаахоўнікам хлопца, які для гэтых прафесій падыходзіць менш за ўсё. Тоні

[Больш падрабязна]

Дзяржава выдаткуе на аднаўленне Косаўскага палаца пяць мільёнаў рублёў

На рэстаўрацыю Косаўскага палаца ў 2019 годзе з рэспубліканскага і абласнога бюджэтаў плануецца выдаткаваць каля Br5 млн, паведаміў карэспандэнту БелТА галоўны спецыяліст упраўлення культуры Брэсцкага аблвыканкама Арцём Брухан. Сродкі накіруюць на выкананне ўнутраных работ, працяг пракладкі інжынерных сетак і добраўпарадкаванне тэрыторыі. Аб’ект будзе падзелены на тры часткі: гатэль, грамадска-культурны цэнтр і кавярню. Узнаўленне Косаўскага палаца спецыялісты распачалі

[Больш падрабязна]

У Стоўбцах паставяць помнік Якубу Коласу

Міністэрства культуры абвясціла конкурс праектаў помніка народнаму паэту Беларусі Якубу Коласу ў Стоўбцах. Помнік будзе ўсталяваны ў скверы па вуліцы Цэнтральная​. «Конкурс мы праводзім для таго, каб знайсці найбольш выразны вобраз класіка беларускай літаратуры Якуба Коласа для стварэння помніка на малой радзіме паэта. Яго кампазіцыйнае і пластычнае выкананне павінна быць вытрымана ў лепшых традыцыях класічнага і нацыянальнага

[Больш падрабязна]

Экранізацыя апавядання Васіля Быкава выходзіць у пракат

2 і 3 сакавіка ў Менску адбудзецца паказ экранізацыі апавядання Васіля Бывака „Народныя мсціўцы”,  рэжысёр Аляксандр Меліхавец. Арыгінальных беларускіх фільмаў на беларускай мове не было ў пракаце каля 25 год, таму дадзеная падзея вартая ўвагі. Сюжэт фільма: БССР, 1958г. Нечакана ў вёску на госці да свайго сябра прыязджае былы супрацоўнік “органаў”, Вусаў. Яго тут усе

[Больш падрабязна]

Спявак Uzari заспяваў па-беларуску і запусціў акцыю ў падрымку беларускай мовы

21 лютага, у Дзень роднай мовы, беларускі музыка Uzari выставіў сваю ўмову, а дакладней запусціў акцыю па папулярызацыі беларускай мовы пад назваю #Umova.  У сваім звароце музыка кажа: «Некалькі гадоў таму я вырашыў размаўляць на роднай мове, і з кожным днём у маім жыцці мовы ўсё больш і больш. Мой першы альбом «Padziaka Serca», што выйдзе ў

[Больш падрабязна]

Мона-спектакль «Аккра» пакажуць у Берасці 16 лютага

16 лютага а 19: 00 у Берасці пакажуць мона-спектакль «Аккра». Гэта гісторыя, заснаваная на рэальных падзеях. Аповяд пра простых людзей, якія прарываліся скрозь няпростыя абставіны і, нягледзячы ні на што, прарваліся. Складанае нараджэнне і няпростае дзяцінства, сустрэча з першым каханнем і развітанне з юнацтвам, рамантыка марскіх паходаў і абдымкі гарачай Афрыкі, чыё  дыханне адчуваецца нават

[Больш падрабязна]

Музычна-літаратурная замалёўка “Хутка вясна” пройдзё ў Берасці 21 лютага

Музычна-літаратурная замалёўка “Хутка вясна” пройдзе ў Берасці ў Дзень роднай мовы. Гасцямі сустрэчы стануць Наталля Харытанюк (літаратура), Алесь Камоцкі і Алеся Сівохіна (музыка). Пачатак сустрэчы — 18.00. Месца — вул. Маякоўскага, 46/1, АРР “Дзедзіч”. У гэты ж дзень у Гродна адбудзецца канцэрт Зміцера Вайцюшкевіча (19.00 вул. Кірава, 3 прастора “У цэнтры”), у Магілёве пройдзе творчая

[Больш падрабязна]

Выдадуць энцыклапедыю пра Уладзіміра Караткевіча

Выдавецтва «Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі» упершыню створыць энцыклапедыю пра пісьменніка Уладзіміра Караткевіча, паведаміў журналістам дырэктар выдавецтва Уладзімір Андрыевіч, піша БелТА. «Уладзіміра Караткевіча шмат чытаюць нашы грамадзяне, асабліва моладзь, мы вырашылі выдаць энцыклапедыю пра яго. Хутчэй за ўсё, яна стане пачаткам стварэння серыі персанальнай энцыклапедыі з працоўнай назвай «Літаратары нашых сучаснікаў». Бо місія нашага выдавецтва — на

[Больш падрабязна]

Паглядзіце на фантастычныя беларускія краявіды ў афіцыйным трэйлеры фільма па кнізе Марціновіча «Возера радасці»

30-хвілінная драма беларускага рэжысёра, Аляксея Палуяна была ўзятая ў міжнародны конкурс на галоўны ў свеце кінафестываль кароткага кіно Клермон-Феран (Clermont Ferrand International Short Film Festival). Яе адабралі з 9238 фільмаў з усяго свету. У межах фэста-2019 з 1 па 9 лютага адбудзецца восем паказаў «Возера радасці», фільм паглядзяць на беларускай мове з англійскімі і французскімі

[Больш падрабязна]

Кліп беларусаў прабіў планку ў 100 мільёнаў праглядаў на YouTube. Гэта рэкорд

Кліп гурта IOWA на трэк «Б’е біт» пераадолеў мяжу ў 100 мільёнаў праглядаў на YouTube. Відэа загружана 7 кастрычніка 2015 года і задумвалася аўтарамі як троххвілінны мюзікл. Гэта першы музычны кліп выканаўцаў родам з Беларусі, які сабраў такую ​​колькасць праглядаў. На сёння гэта першы музычны кліп выканаўцаў родам з Беларусі, які сабраў такую ​​колькасць праглядаў.

[Больш падрабязна]

Беларусы ў вышыванках на фоне здымкаў Малышчыца перамаглі на конкурсе нацыянальных строяў у Кітаі

Фота з Twitter-акаўнта пасла Беларусі ў Кітаі Кірыла Рудага. Беларусь заняла першае месца на штогадовым конкурсе нацыянальных строяў, які прайшоў у Пекіне, паведамілі БелТА ў пасольстве Беларусі ў Кітаі. Другое месца прысуджана прадстаўнікам Малайзіі, трэцяе — Расіі. Беларусы прадэманстравалі нацыянальныя традыцыі, танцавальнае і артыстычнае майстэрства, чым заваявалі любоў гледачоў і высокія ацэнкі журы, гаворыцца ў паведамленні. nn.by

[Больш падрабязна]

Невыдуманные истории мобильного кино: стартовал восьмой сезон международного фестиваля velcom Smartfilm

15 ноября в кинотеатре velcom cinema сети Silver Screen состоялось торжественное открытие Восьмого Международного фестиваля мобильного кино velcom Smartfilm. Тема фестиваля этого года – «Основано на реальных событиях». Прием заявок от участников, готовых рассказать свои невыдуманные истории в снятом на смартфон видеоролике, начнется 20 ноября. Фестиваль проводится компанией velcom при поддержке Министерства культуры Республики Беларусь.

[Больш падрабязна]

Ёсць магчымасць глядзець анімэ па-беларуску. Скарыстаецеся?

Не так даўно каманда маладых энтузіястаў і аматараў анімэ задумалася пра тое, чаму ў іх няма магчымасці глядзець свае ўлюбёныя стужкі па-беларуску. Вырашылі і запусцілі праект «AniBel». «Анімэ — гэта тое, што цікава нам. І тое, што патрэбна сучаснай моладзі, — лічыць стваральнік праекта Уладзь (Wiedy Mi). —Перакладаем звычайна самыя папулярныя і вядомыя анімэ з англійскай

[Больш падрабязна]

«Пахмелле ад першай устаўной граматы» — другое месца конкурсу эсэ да 100-годдзя БНР

Падведзеныя вынікі конкурсу «Беларуская Народная Рэспубліка: кропка адліку». Конкурс праводзіла сёлета грамадскае аб’яднанне «Дзея» ў межах кампаніі #БНР100. Да ўдзелу прымаліся творчыя працы ад моладзі ва ўзросьце да 30 гадоў, што пражывае на тэрыторыі Беларусі. «Наша Ніва» знаёміць чытачоў з тэкстамі-пераможцамі. 3 месца заняў тэкст Яны Вольскай «Ленін думае пра Беларусь» 2 месца. Вадзім Барысевіч. Пахмелле ад першай устаўной

[Больш падрабязна]

Доўгачаканы каляндар “Не маўчы па-беларуску!” на 2019 год ужо ў продажы!

Новы каляндар з папулярнай серыі “Не маўчы па-беларуску – 2019” ад кампаніі “Будзьма беларусамі!” ужо ў крамах. Набыць яго або замовіць можна ўжо цяпер! Такой цікавасці да календара, як сёлета, не чакалі нават самі стваральнікі! Нам пісалі лісты, цікавіліся ў сацыяльных сетках і на афлайнавых сустрэчах. І не дарма, бо новы каляндар будзе рэкордным па

[Больш падрабязна]

Мядзёлка, Марціновіч, Міцкевіч, Радзівіл — найлепшыя выданні кастрычніка ў «Акадэмкнізе»

Кнігарня «Акадэмічная кніга» прапануе падборку выданняў, якія карысталіся найбольшай папулярнасцю ў кастрычніку. Віктар Марціновіч. Ноч Новая кніга Віктара Марціновіча падаецца як рукапіс невядомага аўтара, што быў набыты Сацішам Сівачарыярам у бенгальскага крамніка за літр чыстай вады, пасму прадзіва і пару амаль не ношаных сланцаў. Рукапіс, спісаны незразумелымі кірылічнымі пісьмёнамі, быў дбайна перакладзены аўтарам знаходкі на

[Больш падрабязна]

Кнігі “Пушчанскія дзівы” і “Белабог” прэзентуюць у Берасці

28 верасня  у гарадской дзіцячай бібліятэцы на набярэжнай Францыска Скарыны, адбудзецца прэзентацыя кніг берасцейскіх паэтаў-братоў Анатоля і Васіля Дэбішаў “Пушчанскія дзівы” і “Белабог”. Юныя чытачы пазнаёмяцца з казачнымі істотамі, якім пакланяліся нашы продкі, і сустрэнуцца з непаўторным хараством прыроды нашай малой радзімы. Многія чыталі ў кніжках ці чулі пра Русалку і Вадзяніка, Дамавіка і Кладніка,

[Больш падрабязна]

Андрусь Такінданг з канцэртам едзе ў Берасце

20 кастрычніка ў Берасці можа адбыцца музычны вечар з Андрусём Такіндангам. Для гэтага арганізатары праводзяць краўдфандзінгавую кампанію. Можна будзе пачуць вядомыя рэхаўскія хіты і ўласныя кампазіцыі ў акустычным фармаце, а таксама асабіста пазнаёміцца з таленавітым музыкам, паэтам, фронтмэнам гурту «Рэха». Унёсак на арганізацыю мерапрыемства ад 8 руб. можна зрабіць у Грунтоўні альбо праз Генадзя Шостака.

[Больш падрабязна]

Фільм беларускай рэжысэркі «Крышталь» атрымаў гран-пры фэстывалю ў Алматы

Фільм беларускай рэжысэркі «Крышталь» атрымаў гран-пры кінафэстывалю ў Алматы​. Пра гэта рэжысэрка паведаміла Радыё Свабода. Яна цяпер знаходзіцца ў Санкт-Пецярбургу, дзе таксама адбываецца прэм’ера фільма, а на цырымоніі ўручэньня прызу ў Казахстане прысутнічае генэральны прадусар стужкі Валеры Дзьмітрачэнка. Раней фільм «Крышталь» атрымаў гран-пры Адэскага міжнароднага кінафестывалю, а таксама быў вылучаны ад Беларусі на амэрыканскую кінапрэмію

[Больш падрабязна]

Беларускі дызайн: як ствараюцца лагатыпы і хто стаіць за «вокладкай» нашых брэндаў

Ці задумваліся вы, што ўсё тое, што нас атачае, так ці інакш з’яўляецца прадуктам дызайну? Шыльды, білборды, крой адзення, планіроўка кватэры… Мы сутыкаемся з гэтым кожны дзень і часам нават не ўяўляем, як шмат працы стаіць за кожнай рэччу. Прапануем вам бліжэй пазнаёміцца з тымі, хто задае правілы густу ў нашым асяроддзі. Разам з нямецкім

[Больш падрабязна]

Фільм беларускай рэжысэркі атрымаў галоўны прыз на амэрыканскім кінафэстывалі

Беларускі фільм Ларысы Саенкі «Dublin, Belarus half-life» (Дублін, пэрыяд паўраспаду) атрымаў галоўны прыз за найлепшы замежны дакумэнтальны фільм на кінафэстывалі ў Наеку (ЗША). Фільм расказвае пра жыцьцё беларускай вёскі Дублін Брагінскага раёну ў Чарнобыльскай зоне. — Героі фільма разважаюць пра тое, чаму не квітнее іх шматпакутны край, які патрапіў пад гістарычныя закалоты — вайну, калгасную

[Больш падрабязна]

У Беларусі стартуе конкурс «Заспявай-5». Можа гэта твой шанец?

Партал TuzinFM і фонд «Вяртанне» абвяшчаюць новы сезон конкурсу «Заспявай». Маладым музыкам прапануецца зрабіць верш песняю і атрымаць у падарунак грашовы прыз, запіс сінглу, адукацыйную сесію і сольны канцэрт! Да ўдзелу ў конкурсе запрашаюцца выканаўцы ад 16 да 30 год. У выпадку музычных гуртоў гэтае правіла таксама мусіць выконвацца – узрост удзельнікаў не мусіць перавышаць

[Больш падрабязна]

«Супрэматычнае вяселле» у Брэсце

6 верасня а 19.00 Галерэя Прасторы КХ (Халтурына 2/1) запрашае ўсіх на адкрыццё выставы Рамана Трацюка «Супрэматычнае вяселле». Пройдзе выстава ў межах Месяца фатаграфіі ў Менску. На адкрыцці ўсе наведвальнікі Галерэі стануць удзельнікамі «вясельнага» перформанса. Наведаць выставу можна будзе да 23 верасня.

[Больш падрабязна]

Што ўсё ж такі варушыць Берасце?

28 чэрвеня каманда 34mag уварвалася ў Берасце з тым, каб сабраць пачак гарадскіх дзеячаў і правесці дыскусію на тэму «Што варушыць Берасце?». Каманда 34mag закідалі спікерак і спікера пытаннямі наконт таго, чаго не хапае Берасцю, як актывізаваць грамадзян і як пачаць у горадзе над Бугам уласную справу. Адказы на шмат’ярусныя пытанні шукай у гэтым канспекце.

[Больш падрабязна]

У Магілёве з’явілася лесвіца-вышыванка.

20 літраў фарбы, 3 месяцы працы — і звычайная шэрая лесвіца ператвараецца ў новы арт-аб’ект. Праект, прыдуманы выпускнікамі школы гарадскіх ініцыятыў «Цяпліца», не патрабаваў ні асаблівых укладанняў (акрамя працоўных), ні знакамітых графіцістаў з Бразіліі. Дастаткова было накрэсліць на прыступках простыя геаметрычныя формы — і вуаля: цяпер магілёўцы ходзяць на гарадскі пляж па «вышыванцы» і радуюцца

[Больш падрабязна]